Diseñador de moda, artista, editor y fotógrafo. Desde 1983 que está a cargo de una de las casas de alta costura más importantes de todos los tiempos, Chanel; y sin embargo, su tiempo no se agota con un solo cargo. También es director creativo en Fendi desde 1965, y en la casa que lleva su propio nombre. Karl Lagerfeld es, por lejos, uno de los más grandes diseñadores del siglo XX, y de los pocos que siguen vivos.
De hecho, el 2001 hizo una dieta que posteriormente se transformó en parte de su vida, quedando plasmada en su libro The Karl Lagerfeld Diet. Y hoy, con 81 años recién cumplidos, el diseñador alemán sigue estando con la mejor disposición en cuanto a salud y trabajo. Si recién acaba de diseñar la Barbie Lagerfeld. Por eso, celebramos su cumpleaños recordando sus respuestas al Proust Questionnaire que revista Vanity Fair le hizo en septiembre del 2005. He aquí lo que dijo el diseñador.
-¿Cuál es tu idea de la felicidad perfecta?
-Soy perfectamente feliz mientras no me pregunte si soy feliz…
-¿Cuál es tu mayor temor?
-Perder mi salud. Un tema aburrido, pero la vida es más divertida cuando te sientes bien…
-¿Cuál es el rasgo que más lamentas de ti mismo?
-Me acostumbré a equilibrar mis malos rasgos. La indiferencia es uno de ellos… Todavía lucho contra ella.
-¿Cuál es el rasgo que más lamentas en los demás?
-Considero a las personas en cuánto a lo que son… conmigo… pero también puede ser parte de mi indiferencia.
-¿Cuáles consideras que es la virtud más sobrevalorada?
-Hipocresía religiosa manipuladora.
-¿En qué ocasión mientes?
-Cuando hace más fácil las circunstancias…
-¿Qué es lo que más te disgusta de tu apariencia?
-Me paso la vida trabajando en ese tema…
-¿Cuál es tu mayor arrepentimiento?
-Tengo poco remordimiento por malas acciones de mi pasado. Solo un poco de remordimiento a veces…
-¿Qué o quién es el más grande amor de tu vida?
-Mi vida no ha terminado todavía. No hay otra manera de responder a esta pregunta…
-¿Cuál es tu actual estado de ánimo?
-Mucho más positivo de lo que yo esperaba que fuera a mi edad…
-¿Cuál consideras tu mayor logro?
-Puede sonar extraño: pero yo mismo, o lo que hice conmigo mismo; cómo me manipulé a mí mismo.
-¿Cuál es tu posesión más preciada?
-Lucho contra las posesiones. Te victimizan… si no, pequeñas cosas sin valor que no mencionaría.
-¿Qué consideras lo más profundo de la miseria?
-La mala salud, la soledad no deseada, y —para ser honesto— ser pobre; o las tres juntas…
-¿Dónde te gustaría vivir?
-Nueva York podría ser el siguiente paso… pero yo no soy una persona de un solo lugar.
-¿Cuál es tu ocupación favorita?
-Mis trabajos: la moda, la fotografía, y la edición de libros. Si no, el tiempo con mis amigos y soñar despierto.
-¿Qué es lo que más valoras en tus amigos?
-Los tomo como son. A la familia la recibes, pero a los amigos tienes que encontrarlos… está en ti mismo encontrar a los amigos adecuados sin demasiados cuestionamientos.
-¿Quiénes son tus escritores favoritos?
-¿En qué idioma? Me gustan mucho los poetas, Emily Dickinson (en inglés), R. M. Rilke (en alemán), Mallarmé (en francés), Leopardi (en italiano). No hablo otros idiomas y yo no creo en la poesía traducida…
-¿Quién es tu héroe de ficción favorito?
-El Orlando de Virginia Woolf…
-¿Quiénes son tus héroes en la vida real?
-Hay unos pocos, pero no puedo nombrarlos. Algunas personas se sorprenderían de no estar en la lista, y otros se sorprenderían de estar… tal vez…
-¿Cuáles son tus nombres favoritos?
-Tancrede (para los varones), y Allegra (para las niñas).
-¿Qué es lo que más te disgusta?
-La mañana del lunes…
-¿Cómo te gustaría morir?
-Detesto la idea de la muerte. Prefiero desaparecer…
Imágenes: ibtimes.co.uk/ schweizer-illustrierte.ch
